·ÈÂÓÈÇ ¥È¥ì¡¼¥À¡¼¥º¥·¥ç¥Ã¥×¤Ø¤è¤¦¤³¤½¡£ ¹ñÆâÁ÷ÎÁ̵ÎÁ info@tradersshop.com
Âê̾¤Ç    ¤ªÇ㤤ʪ¤«¤´¤ò¸«¤ë   ¤´Ãíʸ¾õ¶·    ¤´ÍøÍÑÊýË¡  FAQ
¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î·ÈÂÓÈÇ

¿·Ãå 11·î22Æü¹¹¿·

¢£Åê»ñÀï½Ñ

û´üÇäÇ㠥ǥ¤¥È¥ì¡¼¥É
¥¹¥¤¥ó¥°¥È¥ì¡¼¥É
¥¹¥­¥ã¥ë¥Ô¥ó¥°
¥·¥¹¥Æ¥àÇäÇã
¥Æ¥¯¥Ë¥«¥ë
¥¨¥ê¥ª¥Ã¥ÈÇÈÆ°
¥Õ¥£¥Ü¥Ê¥Ã¥Á
°ìÌܶѹÕɽ
¼òÅĸÞË¡
¥È¥ì¥ó¥É¥Õ¥©¥í¡¼
µÕÄ¥¤ê
¥¢¥Î¥Þ¥ê¡¼ ºÛÎÌ
¥Õ¥¡¥ó¥À¥á¥ó¥¿¥ë
À®Ä¹³ô ·è»»½ñ FAI
¥µ¥ä¼è¤ê »ñ¶â´ÉÍý
¿´Íý ¹ÔÆ°¿´Íý³Ø
´íµ¡ ÀêÀ±½Ñ ³Ê¸À

¢£ÂоݻԾ졦¾¦ÉÊ

¥ª¥×¥·¥ç¥ó 225Àèʪ
FX (°ÙÂØ) CFD
¾¦ÉÊÀèʪ ¥´¡¼¥ë¥É
Ãæ¹ñ³ô ³¤³°Åê»ñ
ÉÔÆ°»ºÅê»ñ
¥Ý¡¼¥«¡¼

¢£¿Íʪ

Áê¾ì»Õϯ ¥¢¥ó¥Ç¥£
¾®¼¡Ïº¹Ö»Õ
ÎÓÃÎÇ· ÁýÅľçÈþ
W¡¦¥Ð¥Õ¥§¥Ã¥È
W¡¦D¡¦¥®¥ã¥ó
B¡¦¥°¥ì¥¢¥à
¥¸¥§¥·¡¼¡¦¥ê¥Ð¥â¥¢
R¡¦A¡¦¥á¥ê¥Þ¥ó
W¡¦J¡¦¥ª¥Ë¡¼¥ë
¥¸¥à¡¦¥í¥¸¥ã¡¼¥º
¥é¥ê¡¼¡¦¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥º

¢£À½ÉÊ¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹

¥«¥ì¥ó¥À¡¼ New!
¥»¥ß¥Ê¡¼ DVD CD
¥á¥¿¥È¥ì¡¼¥À¡¼ (MT4)
¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢ ¥ì¥Ý¡¼¥È
»¨»ï Äê´ü¹ØÆÉ
¾®À⡦Æɤßʪ
Ì¡²è ¥²¡¼¥à ¾ìÄ¢
¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¥Ö¥Ã¥¯
¡¡Ê¹¤¯¤Ë¤Ï
¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥È 9³ä°ú

¢£¤½¤Î¾

¿·Ãå ½é¿´¼Ô¸þ¤­
¿®ÍѼè°ú
¶âÍ»¹©³Ø
¾Ź¤ÇÆþ¼êº¤Æñ
¥Ö¥ë¥Ù¥¢¥°¥Ã¥º

¥È¥Ã¥×¥Ú¡¼¥¸
ÅŻҥ᡼¥ë
»ö̳½ê¤Î¤´°ÆÆâ
Ë¡Äêɽ¼¨Åù
a@panrolling.com
³¤³°Åê»ñ¤ò³Ú¤·¤à²ñ ¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë2 DBS¶ä¹Ô/HSBC¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë

¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë2 DBS¶ä¹Ô/HSBC¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë

¥Ù¥Æ¥é¥óÅÙ: ¡ú¡ù¡ù
³¤³°Åê»ñ¤ò³Ú¤·¤à²ñ
¥ª¥ë¥¿¡¦¥¤¥ó¥Ù¥¹¥È¡¦¥³¥à
¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥ÉÈÎÇä PDF 168ÊÇ 21.2MB 2014ǯ5·îȯÇä
ËÜÂÎ 4,000±ß  Àǹþ 4,400±ß
ÉÊÀÚ¤ì¤Î¤¿¤á¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£ (ȯÁ÷²Äǽ»þ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ)

ÅìÆ¥¸¥¢ºÇÂç¤Î¥¿¥Ã¥¯¥¹¥Ø¥¤¥ô¥ó
¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Î¶ä¹Ô¸ýºÂ¤ò³èÍѤ·¤è¤¦¡ª

¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤òÂåɽ¤¹¤ë¶âÍ»µ¡´ØDBS¶ä¹Ô¤È¡¢³°»ñ·ÏÂç¼êHSBC¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Ë¸ýºÂ³«Àß¡ª
³¤³°Á÷¶â¤Þ¤Ç¤¹¤Ù¤Æ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤Ç¼è°ú²Äǽ¡£
¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Î¾Ú·ô¡¦Àèʪ¸ýºÂ¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¤ì¤Ð¡¢»ñ»º±¿ÍѤβÄǽÀ­¤¬Â礭¤¯¹­¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£

Ëܽñ¤Ç¾Ò²ð¤·¤Æ¤¤¤ë¶âÍ»µ¡´Ø

DBS¶ä¹Ô
DBC Bank
Á°¿È¤ÏÀ¯ÉܷϤΥ·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë³«È¯¶ä¹Ô¤Ç¡¢Ì±±Ä²½¸å¡¢Í¹ÊØÃù¶â¤ÎPOSB¤ò¹çÊ»¤·¡¢ÅìÆ¥¸¥¢ºÇÂç¡¢À¤³¦¤Ç¤âÍ­¿ô¤Î¶âÍ»¥°¥ë¡¼¥×¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£¸½ºß¤â¡¢Âç³ô¼ç¤Ï¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ëÀ¯ÉÜ¡£µï½»¥Ó¥¶¤¬¤Ê¤¤¤È¸¶Â§¡¢¸ýºÂ³«ÀߤÏÉԲĤÀ¤¬¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ã¥×¾Ú·ô¤Ê¤É¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ëÆâ¤Î¾Ú·ô²ñ¼Ò¤Ë¸ýºÂ¤òÊÝÍ­¤¹¤ë¤³¤È¤ÇÆÃÎã¤È¤·¤Æ¶ä¹Ô¸ýºÂ¤Î³«Àߤ¬Ç§¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¥É¥ë/³°²ßͶâ¸ýºÂ¤Î¤Û¤«¡¢¥Õ¥¡¥ó¥É¤ÎÇäÇã¤â²Äǽ¡Ê³ô¼°¼è°ú¤Ï¤Ç¤­¤Ê¤¤¡Ë¡£¼è°ú¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤Ç²Äǽ¡£
HSBC¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë
HSBC Singapore
HSBC ¥°¥ë¡¼¥×¤Î¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ëµòÅÀ¡£Î¹¹Ô¼Ô¤Ç¤âÈæ³ÓŪÍưפ˸ýºÂ³«Àß²Äǽ¤À¤¬¡¢¸ýºÂ¤Ï¨Æü³«ÀߤǤ­¤º¡¢¸ýºÂÈֹ椬ÅÐÏ¿½»½ê°¸¤Æ¤ËÄÌÃΤµ¤ì¤¿¤¢¤È¡¢¸ýºÂ¤ËÁ÷¶â¤¹¤ë¡£ATM ¥«¡¼¥É¤âÅÐÏ¿½»½ê¤Ë͹Á÷¤µ¤ì¤Æ¤¯¤ë¡£¥×¥ì¥ß¥¢Premier ¸ýºÂ¤Ï¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ëÉáÄÌͶ⡦ÅöºÂͶâ¤ÎÁí¹ç¸ýºÂ¤Ç¡¢³°²ß¸ýºÂ¤äÅê»ñ¸ýºÂ¤È¤ÏÊÌ¡£HSBC¹á¹Á¤Ê¤É¤ËPremier¸ýºÂ¤òÊÝÍ­¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤ÏºÇÄãͶâ³Û¤Ë´Ø·¸¤Ê¤¯Íưפ˸ýºÂ³«ÀߤǤ­¤ë¡£


Introduction ¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Î¶ä¹Ô¸ýºÂ¤ò³èÍѤ·¤è¤¦¡ª

¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤ÏÅìÆ¥¸¥¢ºÇÂç¤Î¥¿¥Ã¥¯¥¹¥Ø¥¤¥ô¥ó¡Ê¥ª¥Õ¥·¥ç¥¢¶âÍ»¥»¥ó¥¿¡¼¡Ë¤È¤¤¤¦¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¶áǯ¡¢ÉÙ͵Áؤΰܽ»Àè¤È¤·¤Æ¤âÃíÌܤò½¸¤á¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤ÎÌ¥ÎϤȤ·¤Æ¤Ï¡¢10 Ëü¿Í¤¢¤¿¤ê¤Îǯ´Ö»¦¿Í·ï¿ô¤¬ÆüËܤè¤êÄ㤤¤È¤¤¤¦¼£°Â¤Î¤è¤µ¡¢»Ò¤É¤â¤Î¤È¤­¤«¤é±Ñ¸ì¤ÈÃæ¹ñ¸ì¤ò³Ø¤Ù¤ë¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¤Ê¶µ°é´Ä¶­¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Î°ìήɱ¡¤ËɤŨ¤¹¤ë¹âÅ٤ʰåÎÅ¿å½à¤Ê¤É¤¬µó¤²¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿ÀǶâ¤â¤­¤ï¤á¤Æ°Â¤¯¡¢¶âÍ»½êÆÀ¤ÏÍø»Ò¡¦ÇÛÅö¤ä¾ùÅϽêÆÀ¤â¤¹¤Ù¤ÆÈó²ÝÀǤǡ¢Áê³ÀǤä£ͿÀǤ⤢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£½êÆÀÀǤκǹâÀÇΨ¤Ï20¡ó¤ÇÃÏÊýÀǤϤʤ¯¡¢¤½¤Î¤¦¤¨³¤³°¤ÇÆÀ¤¿½êÆÀ¤Ï¡¢¤½¤ì¤ò¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ëÆâ¤Ç¼õ¤±¼è¤Ã¤¿¤È¤·¤Æ¤âÈó²ÝÀǤǤ¹¡£Ë¡¿ÍÀÇΨ¤Ï17¡ó¤È¹á¹Á¤È¤Ê¤é¤ó¤Ç¥¢¥¸¥¢¤Ç¤â¤Ã¤È¤âÄ㤯¡¢¤½¤ì¤Ë²Ã¤¨¤Æ¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÍ¥¶øÀÇÀ©¤¬ÍÑ°Õ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢Â¿¹ñÀÒ´ë¶È¤¬¥°¥í¡¼¥Ð¥ëËܼҤò¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤ËÃÖ¤¯¤ÈË¡¿ÍÀÇΨ¤Ï¼Â¼Á¥¼¥í¤Ë¤Ê¤ë¤È¤¤¤¤¤Þ¤¹¡£

¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ëÀî¤Î²Ï¸ý¥é¥Ã¥Õ¥ë¥º¡¦¥×¥ì¥¤¥¹¤Ï¡¢DBS¡ÊÀ±Å¸¶ä¹Ô¡Ë¡¢UOB¡ÊÂç²Ú¶ä¹Ô¡Ë¡¢OCBC¡Ê²Ú¶£¶ä¹Ô¡Ë¤Ê¤É¹ñÆâ·ÏÂç¼ê¶âÍ»µ¡´Ø¡¢HSBC¡¢¥·¥Æ¥£¥Ð¥ó¥¯¡¢¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¡¦¥Á¥ã¡¼¥¿¡¼¥É¶ä¹Ô¤Ê¤É³°»ñ·Ï¶âÍ»µ¡´Ø¤ÎËÜ»ÙŹ¤¬½¸¤Þ¤ë¥¢¥¸¥¢¤ÎÂåɽŪ¤Ê¶âÍ»¥»¥ó¥¿¡¼¤Ç¤¹¡£¤«¤Ä¤Æ¤Ï¥Þ¥ì¡¼È¾Åç¤Î¥´¥à¤ä¥¹¥Þ¥È¥éÅç¤Î¹á¿ÉÎÁ¤ò²ÙÍȤ²¤¹¤ë¤¿¤á¤ÎÁҸˤȻ·¶¶¤¬Ê¤ó¤Ç¤¤¤¿°ìÂӤϡ¢º£¤Ç¤ÏÀî¤Ù¤ê¤Ë¹ñºÝ¿§Ë­¤«¤Ê¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤¬¸®¤òÏ¢¤Í¤ë´Ñ¸÷̾½ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Ëܽñ¤Ç¤Ï¤½¤Î¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Ç¸Ä¿ÍÅê»ñ²È¤¬¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¤Ê»ñ»º±¿ÍѤò¼Â¸½¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¶ñÂÎŪ¤Ê¥Î¥¦¥Ï¥¦¤ò¤Þ¤È¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

Ëܽñ¤Ç¾Ò²ð¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ëºÇÂç¤Î¶âÍ»µ¡´Ø¤Ç¤¢¤ëDBS ¶ä¹Ô¤È¡¢³°»ñ·ÏÂç¼ê¤ÎHSBC ¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£DBS ¶ä¹Ô¤Ï¡¢ËÜÍè¤Ç¤¢¤ì¤Ð¸ýºÂ³«Àߤ˵サ¥Ó¥¶¤¬É¬ÍפǤ¹¤¬¡¢ÆÃÎã¤È¤·¤Æ¡¢¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¹ñÆâ¤Î¾Ú·ô²ñ¼Ò¤Ë¸ýºÂ¤òÊÝÍ­¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢»ñ¶â´ÉÍý¤ÎɬÍפ«¤é¥Ó¥¶¤Ê¤·¤Ç¤â¸ýºÂ³«Àߤ¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¤³¤³¤Ç¤Ï¡Ø³¤³°Åê»ñ¼ÂÁ©¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë ¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë1¡Ù¤Ç¾Ò²ð¤·¤¿¥Õ¥£¥ê¥Ã¥×¾Ú·ô¤Ë¸ýºÂ¤òÊÝÍ­¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤òÁ°Äó¤Ë¡¢¥é¥Ã¥Õ¥ë¥º¥·¥Æ¥£¤Î»ÙŹ¤Ç¸ýºÂ³«Àߤ¹¤ëÊýË¡¤ò¾Ò²ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

DBS ¶ä¹Ô¤Ï¡¢¶áǯµÞ®¤Ë¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥Ð¥ó¥­¥ó¥°µ¡Ç½¤ò½¼¼Â¤µ¤»¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç»ÙŹÁë¸ý¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿Á÷¶â»Ø¼¨¤Ê¤É¤â¤¹¤Ù¤Æ¥Í¥Ã¥È¤Ç²Äǽ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£²þÄêÈǤǤϤ³¤¦¤·¤¿¿·¤·¤¤¾ðÊó¤â¿Þ²òÆþ¤ê¤Ç²òÀ⤷¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¶ä¹Ô¸ýºÂ¤ò»È¤¤¤³¤Ê¤¹¤Î¤ËÌò¤ËΩ¤Ä¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£

¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Î¶ä¹Ô¸ýºÂ¤È¾Ú·ô¡¦Àèʪ¸ýºÂ¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ì¤Ð¡¢SGX¡Ê¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¼è°ú½ê¡Ë¤Ë¾å¾ì¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë³ô¼°¤äETF¡¢REIT¡¢³ô²Á»Ø¿ôÀèʪ¡¦¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ê¤É¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¶âÍ»¾¦ÉʤؤΥ¢¥¯¥»¥¹¤¬¤è¤êÊØÍø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

Ëܽñ¤òÍ­¸ú¤Ë³èÍѤ·¤Æ¡¢¡È¤â¤¦¤Ò¤È¤Ä¤Î¥¢¥¸¥¢¤Î¥ª¥Õ¥·¥ç¥¢¡É ¤ò³Ú¤·¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£

³¤³°Åê»ñ¤ò³Ú¤·¤à²ñ


Ìܼ¡

Introduction ¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Î¶ä¹Ô¸ýºÂ¤ò³èÍѤ·¤è¤¦¡ª

¡È¥¢¥¸¥¢¤Î¥ª¥Õ¥·¥ç¥¢¡É ¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Î´ðÁÃÃμ±
¢£¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Î¶ä¹Ô
¢£¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Î¾Ú·ô²ñ¼Ò

Part 1 DBS Bank Ltd. DBS ¶ä¹Ô

  1. DBS ¤ÎÆÃħ
    ¢£³µÍ×
    ¢£¸ýºÂ¤Î¼ïÎà
    (1)¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¥É¥ë¸ýºÂ Singapore Dollar Account
    (a) ÉáÄÌͶâ¸ýºÂSavings Plus Account¡Ê¥»¥¤¥Ó¥ó¥°¥¹¡¦¥×¥é¥¹¡Ë
    (b) Äê´üͶâ¸ýºÂ Fixed Deposit
    (2)¥Þ¥ë¥Á¥«¥ì¥ó¥·¡¼¸ýºÂMulti-Currency Account
    (a) ¥Þ¥ë¥Á¥«¥ó¥ì¥ó¥·¡¼ÉáÄÌͶâ¸ýºÂeMulti-Currency Autosave Account¡Ê¥ª¡¼¥È¥»¥¤¥Ö¡Ë
    (3)³°²ßͶâ¸ýºÂForeign Currency Account
    (a) Äê´üͶâ¸ýºÂFixed Deposit
    (4)Íø©¤Î³Îǧ

    ¢£´ðËÜ¥µ¡¼¥Ó¥¹
    (1) ATM ¥«¡¼¥ÉBankCard
    (2)¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¥Ð¥ó¥­¥ó¥°Internet Banking¡ÖiBanking¡×
    (3)¥Æ¥ì¥Õ¥©¥ó¥Ð¥ó¥­¥ó¥°Phonebanking
    ¢£Åê»ñ¥µ¡¼¥Ó¥¹
    (1)Åê»ñ¿®Â÷Unit Trust
    (2)»ÅÁÈͶâStructured Deposits
    (3)ºÄ·ôBonds
    (4)¤½¤Î¾

  2. ¸ýºÂ³«Àߤξò·ï
    ¢£É¬Í×½ñÎà
    (1)¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È Passport
    (2)½»½ê¾ÚÌÀ½ñÎà Address Proof
    (3)ºÇÄãͶâ³Û Opening Minimum Deposit
    ¢£¶¦Æ±Ì¾µÁ¤È¶¦Æ±¥µ¥¤¥ó

  3. DBS ¤Ë¸ýºÂ¤ò³«Àߤ¹¤ë
    ¢£»öÁ°½àÈ÷
    ¢£Áë¸ý¤È±Ä¶È»þ´Ö
    ¢£¸ýºÂ³«À߼곤­
    1. ¸ýºÂ³«ÀßÁ°¤Î³Îǧ»ö¹à
      ¡ý Pre Account Opening Fact Sheet¡Ê¸ýºÂ³«ÀßÁ°¤Î³Îǧ»ö¹à¡Ë¤Îµ­ÆþÊýË¡
    2. ATM ¥«¡¼¥É¤Î¿½¹þ¤ß¡¿¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¥Ð¥ó¥­¥ó¥°¡¿¥Æ¥ì¥Õ¥©¥ó¥Ð¥ó¥­¥ó¥°¤Î¿½¹þ
      ¡ý Application for Self-service Banking Services ¤Îµ­ÆþÊýË¡
      (a)ATM ¥«¡¼¥É¤ÈPIN
      (b) ¥Æ¥ì¥Õ¥©¥ó¥Ð¥ó¥­¥ó¥°ÍÑPIN
      (c) ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¥Ð¥ó¥­¥ó¥°¤Î¥æ¡¼¥¶¡¼ID ¤È¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É
    3. ¥¤¥Ë¥·¥ã¥ë¥Ç¥Ý¥¸¥Ã¥È¤ÎÆþ¶â
    ¢£Åê»ñ¾¦ÉʤιØÆþ

  4. ¸ýºÂ¤Ø¤ÎÆþ¶â
    ¢£¸½¶â¤ò»ÙŹ¤ÎÁë¸ý¤ÇÆþ¶â¤¹¤ë
    ¢£ DBS/POSB ¤ÎATM ¤ÇÆþ¶â¤¹¤ë
    ¢£ÅÅ¿®Á÷¶â¤ÇÁ÷¤ë
    ¢£Á÷¶â¾®ÀÚ¼ê¤ò¤Ä¤¯¤Ã¤Æ͹Á÷¤¹¤ë
    ¢£Â¾¤Î¶âÍ»µ¡´Ø¤Î¸Ä¿Í¾®ÀÚ¼ê¤òÍøÍѤ¹¤ë

  5. ¸ýºÂ¤«¤é¤Î½Ð¶â
    ¢£Áë¸ý¤Ç¸½¶â¤ò°ú¤­½Ð¤¹
    ¢£ DBS ¤â¤·¤¯¤ÏPLUS¡ÊVISA¡Ë¤ÎATM ¤ò»È¤Ã¤Æ°ú¤­½Ð¤¹
    ¢£¹ñÆâ³°¤Î¶âÍ»µ¡´Ø¤ËÁ÷¶â¤¹¤ë
    1. ¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¹ñÆâÁ÷¶â Local Fund Transfers
      (a) DBS Æâ¤Ç¤Î¸ýºÂ´Ö¿¶ÂØMy Account Transfer
      (b) DBS/POSB Æâ¤ÎÂè»°¼Ô̾µÁ¤Î¸ýºÂ¤Ø¤Î»ñ¶â°ÜÆ° DBS/POSB Other Transfer
      (c) DBS/POSB °Ê³°¤Î¶ä¹Ô¤Ø¤Î»ñ¶â°ÜÆ°Other Bank Transfer
      (d) MEPS¡ÊMAS ÅŻҥ·¥¹¥Æ¥à¡Ë¤òÍøÍѤ¹¤ë
      ¡ý MEPS »Ùʧ¿½¹þ½ñ¤Îµ­ÆþÊýË¡
    2. ¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¹ñÆâ¤Ø¤ÎÀÁµá½ñʧ¤¤Payments
      (a) Bill Payment¡§ÀÁµá½ñʧ¤¤
      (b) GIRO¡§¥¸¥ã¥¤¥í¡Ê¼«Æ°°ú¤­Íî¤È¤·¡Ë
      (c) EPS¡§³ô¼°Âå¶âʧ¤¤
    3. ¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë³°¤Ø¤ÎÁ÷¶âTelegraphic Transfer¡ÊTT¡Ë
    ¢£¾®ÀÚ¼ê¤òºîÀ®¤¹¤ë
    (1)Á÷¶â¾®ÀÚ¼êDemand Draft¡ÊDD¡Ë/iB Cheque
    (2)¶ä¹Ôȯ¹Ô¾®ÀÚ¼êCashier's Order¡ÊCO¡Ë
    ¢£¼«Æ°°ú¤­Íî¤È¤·Standing Order ¤òÍøÍѤ¹¤ë

  6. ATM ¤È¥«¡¼¥É¤Î»È¤¤Êý
    ¢£ DBS/POSB ¤ÎATM ¤Î¼ïÎà
    (1) ATM¡§¼«Æ°ÍÂʧµ¡
    (2) Cash Acceptance Machine¡§¸½¶âÀìÍÑÍÂÆþµ¡
    ¢£¸½¶â¤Î°ú½ÐÊýË¡
    (1) DBS/POSB ¤ÎATM ¤Î»È¤¤Êý
    (a) ¸½¶â¤Î°ú½Ð¤·Withdrawal
    (b) ´Êñ°ú½Ð¤· Fast Cash
    (2)ÆüËܤÎPLUS ¤ÎATM ¤Î»È¤¤Êý
    ¢£ÍøÍѸÂÅÙ³Û¤ÎÊѹ¹

  7. ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¥Ð¥ó¥­¥ó¥°¤òÍøÍѤ¹¤ë
    ¢£¥È¥Ã¥×¥Ú¡¼¥¸¡Ê¥ª¡¼¥×¥ó¥µ¥¤¥È¡Ë
    ¢£½é²ó¤Î¥í¥°¥¤¥ó
    ¢£¥»¥­¥å¥ê¥Æ¥£¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤ÈSMS ¤Î»È¤¤Ê¬¤±
    ¢£¥í¥°¥¤¥ó¥µ¥¤¥È
    (1)¥í¥°¥¤¥ó¤È¥í¥°¥¤¥ó¸å¤Î¥È¥Ã¥×¥Ú¡¼¥¸
    (2) Accounts Information¡§¸ýºÂ¾ðÊó
    (a) ¸ýºÂ³µÍ×
    (b) ¼è°úÍúÎò
    (3) Funds Transfer¡§¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ëÆâ¤Ç¤Î¿¶ÂØ¡¦Á÷¶â
    (a) DBS Æâ¤Î¼«Ê¬¤Î¸ýºÂ´Ö¿¶ÂØ
    (b)DBS/POSB Æâ¤ÎÂè»°¼Ô¤Ø¤ÎÁ÷¶â
    (c) ¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ëÆâ¤Î¤½¤Î¾¤Î¶ä¹Ô¤Ø¤ÎÁ÷¶â
    ¡ýÁ÷¶âÀèÅÐÏ¿
    (4) Funds Transfer (Overseas)¡§¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë³°¤Ø¤ÎÁ÷¶â
    (a) Á÷¶â¸ÂÅÙ³Û¤ÎÊѹ¹
    (b) Á÷¶âÀèÅÐÏ¿¤ÈÁ÷¶â
    (c) ÅÐÏ¿ºÑ¤ßÁ÷¶âÀè¤Î³Îǧ¤ª¤è¤Óºï½ü
    (d) ¼è°úÍúÎò³Îǧ
    (5) Payments¡§»Ùʧ¤¤¥µ¡¼¥Ó¥¹¡Ê¾Ú·ô²ñ¼Ò¤Ø¤ÎÁ÷¶â¤Ê¤É¡Ë
    (a) »ÙʧÀèÅÐÏ¿
    (b) »Ùʧ¤¤¤ÎÀßÄê
    (c) ¾­ÍèͽÄê¤Î¤¢¤ë»Ùʧ¤Î³Îǧ¡¦Ää»ß
    (6) Investment & Trading¡§Åê»ñ´ØÏ¢¥µ¡¼¥Ó¥¹
    (a) Á÷¶â¤ÎÀßÄê
    (7) New Account Opening¡§ÄɲøýºÂ¤Î³«Àß
    (8) Credit & Debit/ATM Card¡§¥«¡¼¥É¤ÎÍøÍÑ¿½ÀÁ¤ÈÍøÍѳÛÀßÄê
    (9) My Preferences¡§ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Î¹¹¿·¤Ê¤É

  8. ¥Æ¥ì¥Õ¥©¥ó¥Ð¥ó¥­¥ó¥°¤òÍøÍѤ¹¤ë

Part 2 HSBC Singapore HSBC ¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë

  1. HSBC ¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤ÎÆÃħ
    ¢£³µÍ×
    ¢£¸ýºÂ¤Î¼ïÎà
    1. ¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¥É¥ë¸ýºÂ Singapore Dollar Account
      (a) ÉáÄÌͶâ¸ýºÂ Savings Account
      (b) ÅöºÂͶâ¸ýºÂ Current Account
      (c) ¥Õ¥ì¥¯¥·¥£¸ýºÂ Flexi Account¡Êµì¡¦¥Ñ¥ï¡¼¥Ð¥ó¥Æ¡¼¥¸¸ýºÂ PowerVantage Account¡Ë
      (d) ¥¢¥É¥Ð¥ó¥¹¸ýºÂ Advance Account
      (e) ¥×¥ì¥ß¥¢¸ýºÂ Premier Account
      (f) Äê´üͶâ¸ýºÂ Time Deposit
    2. ¥Þ¥ë¥Á¥«¥ì¥ó¥·¡¼¸ýºÂ Multi Currency Savings Account
    3. ³°²ßͶâ¸ýºÂ Foreign Currency Account
      (a) ÉáÄÌͶâ¸ýºÂ Savings Account
      (b) ÅöºÂͶâ¸ýºÂ Current Account
      (c) Äê´üͶâ¸ýºÂ Time Deposits
    4. Íø©¤Î³Îǧ
      ¢£´ðËÜ¥µ¡¼¥Ó¥¹
      (1) ATM¡Ê¥Ç¥Ó¥Ã¥È¡Ë¥«¡¼¥É
      (2)¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¥Ð¥ó¥­¥ó¥° Internet Banking
      (3)¥Æ¥ì¥Õ¥©¥ó¥Ð¥ó¥­¥ó¥° Phonebanking
      (4)¾®ÀÚ¼êÄ¢ Cheque Book
      ¢£Åê»ñ¥µ¡¼¥Ó¥¹
      (1)Åê»ñ¿®Â÷ Unit Trust
      (2)ÀÑΩ¥×¥é¥ó Monthly Investment Plan
      (3)»ÅÁÈͶâ Structured Products
      (4)ºÄ·ô Bonds
      (5)¥Ç¥å¥¢¥ë¥«¥ì¥ó¥·¡¼¡¦¥×¥é¥¹ Dual Currency Plus

    5. ¸ýºÂ³«Àߤξò·ï
      ¢£É¬Í×½ñÎà
      (1)¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È Passport
      (2)±Ñʸ¤Î½»½ê¾ÚÌÀ½ñÎà Address Proof

    6. HSBC ¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Ë¸ýºÂ¤ò³«Àߤ¹¤ë
      ¢£»öÁ°½àÈ÷
      ¢£»ÙŹÁë¸ý¤È±Ä¶È»þ´Ö
      ¢£¸ýºÂ³«À߼곤­
      (1)¸ýºÂ³«Àß¿½¹þ½ñ¤ÎºîÀ®¤È¥µ¥¤¥ó¡Ä
      (2)¸ýºÂ³«Àß»þ¤ËÅϤµ¤ì¤ë¥Ä¡¼¥ë
      ¢£Åê»ñ¾¦ÉʤιØÆþ
      ¢£¸ýºÂ³«À߸å¤Ë¤¹¤Ù¤­¤³¤È
      (1)¥¤¥Ë¥·¥ã¥ë¥Ç¥Ý¥¸¥Ã¥È¤ÎÆþ¶â
      (2)¥Æ¥ì¥Õ¥©¥ó¥Ð¥ó¥­¥°¤ÎPIN Êѹ¹
      (3)¥«¡¼¥É¤Î¼õ¼è¤ê¤È¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ù¥¤¥·¥ç¥ó
      (a) ¥«¡¼¥É¤Î¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ù¥¤¥·¥ç¥ó
      (b) ¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë³°¤Ç¤ÎÍøÍÑÅÐÏ¿

    7. ¸ýºÂ¤Ø¤ÎÆþ¶â
      ¢£¸½¶â¤ò¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Î»ÙŹÁë¸ý¤ÇÆþ¶â¤¹¤ë
      ¢£ HSBC ¤ÎATM ¤ÇÆþ¶â¤¹¤ë
      ¢£ÅÅ¿®Á÷¶â¤ÇÁ÷¤ë
      ¢£Á÷¶â¾®ÀÚ¼ê¤ò¤Ä¤¯¤Ã¤Æ͹Á÷¤¹¤ë
      ¢£Â¾¤Î¶âÍ»µ¡´Ø¤Î¸Ä¿Í¾®ÀÚ¼ê¤òÍøÍѤ¹¤ë

    8. ¸ýºÂ¤«¤é¤Î½Ð¶â
      ¢£Áë¸ý¤Ç¸½¶â¤ò°ú¤­½Ð¤¹
      ¢£HSBC ¤â¤·¤¯¤ÏPLUS¡ÊVISA¡Ë¤ÎATM ¤ò»È¤Ã¤Æ°ú¤­½Ð¤¹
      ¢£¹ñÆâ³°¤Î¶âÍ»µ¡´Ø¤ËÁ÷¶â¤¹¤ë
      (1)¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë³°¤Ø¤ÎÁ÷¶âTelegraphic Transfer¡ÊTT¡Ë
      (2)¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¹ñÆâ¤ÎÁ÷¶â¥·¥¹¥Æ¥à¤òÍøÍѤ¹¤ë
      (a) Bill Payment¡§ÀÁµá½ñʧ¤¤
      (b) MEPS¡§MAS ÅŻҥ·¥¹¥Æ¥à
      (c) GIRO¡§¥¸¥ã¥¤¥í¡Ê¼«Æ°°ú¤­Íî¤È¤·¡Ë
      (d) EPS¡§³ô¼°Âå¶âʧ¤¤
      ­£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¥Ð¥ó¥­¥ó¥°¤ÎÁ÷¶â¸ÂÅÙ³Û¤òÁý³Û¤¹¤ë
      ¡ýÁ÷¶â¸ÂÅÙ³ÛÁý³Û°ÍÍê½ñOnline Third Party Transfers Form ¤Îµ­ÆþÊýË¡
      ¢£¾®ÀÚ¼êÄ¢¤«¤é¾®ÀÚ¼ê¤ò¿¶¤ê½Ð¤¹
      ¢£¾®ÀÚ¼ê¤òºîÀ®¤¹¤ë
      (1)Á÷¶â¾®ÀÚ¼êDemand Draft¡ÊDD¡Ë
      (2)¶ä¹Ôȯ¹Ô¾®ÀÚ¼êCashier's Order¡ÊCO¡Ë

    9. ¥«¡¼¥É¤ÈATM ¤Î»È¤¤Êý
      ¢£ ATM ¤ÎÍøÍÑÊýË¡
      (1) PIN¡Ê°Å¾ÚÈÖ¹æ¡Ë¤ÎÊѹ¹
      (2)¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤ÎATM ¤Î»È¤¤Êý
      (a) ¸½¶â¤Î°ú½Ð¤· Withdrawal
      (b) ´Êñ°ú½Ð¤· Fast Cash
      (3)ÆüËܤÎATM ¤Î»È¤¤Êý

    10. ¾®ÀÚ¼ê¤Î»È¤¤Êý
      ¢£¾®ÀÚ¼ê¤Îµ­ÆþÊýË¡
      ¡ý HSBC ¤ÎBearer Cheque ¤Îµ­ÆþÊýË¡
      ¢£¾®ÀÚ¼ê¤ò°ÂÁ´¤Ë¤¹¤ë

    11. ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¥Ð¥ó¥­¥ó¥°¤òÍøÍѤ¹¤ë
      ¢£¥È¥Ã¥×¥Ú¡¼¥¸¡Ê¥ª¡¼¥×¥ó¥µ¥¤¥È¡Ë
      ¢£¥æ¡¼¥¶¡¼Ì¾¡¦¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¡¦¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤ÎÅÐÏ¿
      (1)¥æ¡¼¥¶¡¼Ì¾¡¦¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ÎÅÐÏ¿
      (2)¥»¥­¥å¥ê¥Æ¥£¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Î¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ù¥¤¥·¥ç¥ó
      (a) ¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ë PIN ¤òÀßÄꤹ¤ë
      (b) ¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Î¥í¥Ã¥¯¤Î²ò½üÊýË¡
      (c) ¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤òÅÐÏ¿¤¹¤ë
      ¢£¥í¥°¥¤¥ó¥µ¥¤¥È
      (1)¥í¥°¥¤¥ó¤È¥í¥°¥¤¥ó¸å¤Î¥È¥Ã¥×¥Ú¡¼¥¸
      ¢£ Accounts¡§¸ýºÂ¤Î¾õ¶·
      (1) Account Summary¡§¸ýºÂ³µÍ×
      ¢£ Transfers¡§¿¶ÂØ¡¦Á÷¶â
      (1) Make Transfer¡§Á÷¶â»Ø¼¨
      (a) Linked Accounts¡§HSBC ¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ëÆâ¤Î¸ýºÂ´Ö¿¶ÂØ
      (b) Other HSBC Singapore Account¡§HSBC ¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤ÎÂè»°¼Ô̾µÁ¤Î¸ýºÂ¤Ø¤ÎÁ÷¶â
      (c) Transfer to Another Bank in Singapore¡§¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ëÆâ¤ÎHSBC °Ê³°¤Î¶ä¹Ô¤Ø¤ÎÁ÷¶â
      ¡ýÁ÷¶â»þ¤Î¥»¥­¥å¥ê¥Æ¥£¥³¡¼¥É¤ÎÆþÎÏÊýË¡
      (d) Transfer to Another Bank Worldwide¡§¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë³°¤Î¶ä¹Ô¤Ø¤ÎÁ÷¶â
      (e) Cashier's Order¡§¶ä¹Ôȯ¹Ô¾®ÀÚ¼ê¤Îȯ¹Ô
      (f) Demand Draft¡§Á÷¶â¾®ÀÚ¼ê¤Îȯ¹Ô
      (2) Future Transfer¡§Á÷¶âͽÄê¤Î³Îǧ¤È¥­¥ã¥ó¥»¥ë
      ¢£¿·µ¬¶â¸ýºÂ¤Î³«ÀߤȸýºÂÆâÍƤγÎǧ
      (1)¥Þ¥ë¥Á¥«¥ì¥ó¥·¡¼¸ýºÂ¤Î³«Àß
      (2)Äê´üͶâ¸ýºÂ¤Î³«Àß

    12. ¥Æ¥ì¥Õ¥©¥ó¥Ð¥ó¥­¥ó¥°¤Î»È¤¤Êý ¡ÚColumn¡Û
      ½»½ê¡¦ÅÅÏÃÈÖ¹æ¤Î½ñ¤­Êý
      ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤ò¹¹¿·¤·¤¿¤é
      ¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Î¶ä¹Ô¸ýºÂ¤ÎÊĺ¿ÊýË¡

    ¤½¤Î¤Û¤«¤Î¤ªÁ¦¤á

    2025¸»ÂÀ¥«¥ì¥ó¥À¡¼¡Êºý»ÒÈÇ¡Ë

    ¥Ù¥Æ¥é¥óÅÙ: ¡ú¡ú¡ù
    Âç´äÀÂÀ ¸»ÂÀ½Î¡Ê¥«¥ì¥ó¥À¡¼¡Ë
    A4Ƚ 26Êǡʸ«³«¤­A3¡Ë 2024ǯ12·îȯÇä
    2,750±ß ¹ñÆâÁ÷ÎÁ̵ÎÁ ͽÌó¼õÉÕÃæ
    ¤«¤´¤ËÆþ¤ì¤ë

    ¥ª¥Õ¥·¥ç¥¢ ¥µ¥ó¥¿¥ó¥Ç¡¼¥ë¡¦¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥Ð¥ó¥­¥ó¥°¸ýºÂ³èÍÑÊÔ

    ¥Ù¥Æ¥é¥óÅÙ: ¡ú¡ù¡ù
    ³¤³°Åê»ñ¤ò³Ú¤·¤à²ñ ¥ª¥ë¥¿¡¦¥¤¥ó¥Ù¥¹¥È¡¦¥³¥à
    ¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥ÉÈÎÇä PDF 2014ǯ9·îȯÇä
    3,080±ß ¤¹¤°È¯Á÷
    ¤«¤´¤ËÆþ¤ì¤ë


    ¤³¤Î¾¦ÉʤÎÃø¼Ô¤Ë¤è¤ë¾¦ÉÊ°ìÍ÷: ³¤³°Åê»ñ¤ò³Ú¤·¤à²ñ

    Ìá¤ë¡¦¥È¥Ã¥×¥Ú¡¼¥¸¤Ø

¢£Åê»ñ¥Ë¥å¡¼¥¹

  • 2024/11/22 20:09:²¤½£°ÙÂØ¡§¥É¥ë¡¦±ß¤Ï°ÂÃͤâ¤ß¹ç¤¤¡¢²¤½£Ä̲ßÇä¤ê°ìÉþ
  • ¡ÖÂçÅýÎÎÁªµó¡×¥é¥ó¥­¥ó¥° (11/7¹¹¿·)

    ¥Ð¥Ã¥¯¥Ê¥ó¥Ð¡¼

    ¤¿¤±¤¾¤¦¤Î50²¯²Ô¤¤¤ÀÃˤΥá¥ë¥Þ¥¬

    1. ¤¿¤±¤¾¤¦¤Î50²¯²Ô¤¤¤ÀÃˤΥá¥ë¥Þ¥¬
    2. ¥Õ¥©¡¼¥­¥ã¥¹¥È2025
    3. ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¶æ³ÚÉô OPÇäË·Àïά¥³¡¼¥¹
    4. ¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤Î¥Æ¥¯¥Ë¥«¥ëʬÀÏ
    5. ¥¢¥Î¥Þ¥ê¡¼Åê»ñ »Ô¾ì¤Î¥µ¥¤¥¯¥ë¤Ï±Ê±ó¤Ê¤ê


    ¢£Æý¸

    Áí¹ç¥é¥ó¥­¥ó¥°
    DVD¥é¥ó¥­¥ó¥°
    ¥ª¥¹¥¹¥á¤Î°ìºý
    ̵ÎÁ¥á¡¼¥ë¥Þ¥¬¥¸¥ó
    ÆɼԤθæ°Õ¸«
    ÍѸì²òÀâ
    Åê»ñ¤Î¥¹¥¹¥á
    Ãø¼Ô¤ÎÅê»ñ¥³¥é¥à ·ÈÂÓÂÔ¼õ²èÌÌ
    ¥·¥«¥´³¨Æüµ­

    ¥«¥¿¥í¥°: PDF (24MB) Updated!
    »æ¤Î¥«¥¿¥í¥°ÀÁµá

    Äó·È¥×¥í¥°¥é¥à
    ¡¡¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¡¢¥Ö¥í¥°¤ò
    ¡¡ ¤ª»ý¤Á¤ÎÊý¡¢¾Ò²ðÎÁΨ
    ¡¡ ºÇÂç20¡ó¡ª


    ¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¥Ö¥Ã¥¯ÌµÎÁ»ëÄ°

    Podcast RSSÇÛ¿®

    ¥Ý¥Ã¥É¥­¥ã¥¹¥Æ¥£¥ó¥°¤Î¼õ¿®¥½¥Õ¥È¤Ë¤³¤Î¥Ð¥Ê¡¼¤Î¥¢¥É¥ì¥¹¤òÅÐÏ¿¤¹¤ë¤È¡¢¿·¤·¤¤¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¥Ö¥Ã¥¯¤¬¹¹¿·¤µ¤ì¤¿»þ¤Ë¼«Æ°¤Ç¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤µ¤ì¡¢¤è¤êÊØÍø¤Ë¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥¢¥¤¥³¥ó¤òiTunes¤Ë¥É¥é¥Ã¥°¡õ¥É¥í¥Ã¥×¤¹¤ë¤È¼«Æ°Åª¤ËÅÐÏ¿¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£