·ÈÂÓÈÇ ¥È¥ì¡¼¥À¡¼¥º¥·¥ç¥Ã¥×¤Ø¤è¤¦¤³¤½¡£ ¹ñÆâÁ÷ÎÁ̵ÎÁ info@tradersshop.com
Âê̾¤Ç    ¤ªÇ㤤ʪ¤«¤´¤ò¸«¤ë   ¤´Ãíʸ¾õ¶·    ¤´ÍøÍÑÊýË¡  FAQ
¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î·ÈÂÓÈÇ

¿·Ãå 11·î22Æü¹¹¿·

¢£Åê»ñÀï½Ñ

û´üÇäÇ㠥ǥ¤¥È¥ì¡¼¥É
¥¹¥¤¥ó¥°¥È¥ì¡¼¥É
¥¹¥­¥ã¥ë¥Ô¥ó¥°
¥·¥¹¥Æ¥àÇäÇã
¥Æ¥¯¥Ë¥«¥ë
¥¨¥ê¥ª¥Ã¥ÈÇÈÆ°
¥Õ¥£¥Ü¥Ê¥Ã¥Á
°ìÌܶѹÕɽ
¼òÅĸÞË¡
¥È¥ì¥ó¥É¥Õ¥©¥í¡¼
µÕÄ¥¤ê
¥¢¥Î¥Þ¥ê¡¼ ºÛÎÌ
¥Õ¥¡¥ó¥À¥á¥ó¥¿¥ë
À®Ä¹³ô ·è»»½ñ FAI
¥µ¥ä¼è¤ê »ñ¶â´ÉÍý
¿´Íý ¹ÔÆ°¿´Íý³Ø
´íµ¡ ÀêÀ±½Ñ ³Ê¸À

¢£ÂоݻԾ졦¾¦ÉÊ

¥ª¥×¥·¥ç¥ó 225Àèʪ
FX (°ÙÂØ) CFD
¾¦ÉÊÀèʪ ¥´¡¼¥ë¥É
Ãæ¹ñ³ô ³¤³°Åê»ñ
ÉÔÆ°»ºÅê»ñ
¥Ý¡¼¥«¡¼

¢£¿Íʪ

Áê¾ì»Õϯ ¥¢¥ó¥Ç¥£
¾®¼¡Ïº¹Ö»Õ
ÎÓÃÎÇ· ÁýÅľçÈþ
W¡¦¥Ð¥Õ¥§¥Ã¥È
W¡¦D¡¦¥®¥ã¥ó
B¡¦¥°¥ì¥¢¥à
¥¸¥§¥·¡¼¡¦¥ê¥Ð¥â¥¢
R¡¦A¡¦¥á¥ê¥Þ¥ó
W¡¦J¡¦¥ª¥Ë¡¼¥ë
¥¸¥à¡¦¥í¥¸¥ã¡¼¥º
¥é¥ê¡¼¡¦¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥º

¢£À½ÉÊ¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹

¥«¥ì¥ó¥À¡¼ New!
¥»¥ß¥Ê¡¼ DVD CD
¥á¥¿¥È¥ì¡¼¥À¡¼ (MT4)
¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢ ¥ì¥Ý¡¼¥È
»¨»ï Äê´ü¹ØÆÉ
¾®À⡦Æɤßʪ
Ì¡²è ¥²¡¼¥à ¾ìÄ¢
¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¥Ö¥Ã¥¯
¡¡Ê¹¤¯¤Ë¤Ï
¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥È 9³ä°ú

¢£¤½¤Î¾

¿·Ãå ½é¿´¼Ô¸þ¤­
¿®ÍѼè°ú
¶âÍ»¹©³Ø
¾Ź¤ÇÆþ¼êº¤Æñ
¥Ö¥ë¥Ù¥¢¥°¥Ã¥º

¥È¥Ã¥×¥Ú¡¼¥¸
ÅŻҥ᡼¥ë
»ö̳½ê¤Î¤´°ÆÆâ
Ë¡Äêɽ¼¨Åù
a@panrolling.com
¥Þ¡¼¥¯¡¦¥«¡¼¥é¥ó¥¹¥­¡¼/ü⻳¾Í»Ò ¥ß¥ë¥¯¿Ê²½ÏÀ ¤Ê¤¼¿Í¤Ï¡¢¤³¤ì¤Û¤É¥ß¥ë¥¯¤ò°¦¤¹¤ë¤Î¤«¡©

¥ß¥ë¥¯¿Ê²½ÏÀ ¤Ê¤¼¿Í¤Ï¡¢¤³¤ì¤Û¤É¥ß¥ë¥¯¤ò°¦¤¹¤ë¤Î¤«¡©

¥Þ¡¼¥¯¡¦¥«¡¼¥é¥ó¥¹¥­¡¼, ü⻳¾Í»Ò
¥Ñ¥ó¥í¡¼¥ê¥ó¥°
»ÍÏ»ÈÇ 448ÊÇ 2019ǯ9·îȯÇä
ËÜÂÎ 1,800±ß  Àǹþ 1,980±ß  ¹ñÆâÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£
¤³¤Î¾¦ÉÊ¤Ï ËÜÆü ȯÁ÷¤Ç¤­¤ëͽÄê¤Ç¤¹¡£ (ȯÁ÷²Äǽ»þ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ)

  

4³ä¤Î¿Í´Ö¤¬¶ì¼ê¤È¤¹¤ëºÇ¸Å¤Î¥µ¥×¥ê¥á¥ó¥È°ìËüǯÏÀÁè
126¤Î¥ì¥·¥Ô¤ò·ÇºÜ


Ìܼ¡ | Àµ¸íɽ
¤ß¤Ê¤µ¤ó¤Ï¡¢ËèÆü¡¢²¿¤âµ¤¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯µíÆý¤äÆýÀ½Éʤò¼ê¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¥ß¥ë¥¯¤Ï°û¤à±ÉÍÜÁǤȤ·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥Á¡¼¥º¡¢¥Ð¥¿¡¼¡¢¥è¡¼¥°¥ë¥È¡¢¥¢¥¤¥¹¥¯¥ê¡¼¥à¤Ê¤É¤Ë²Ã¹©¤µ¤ì¡¢¹­¤¯¿Æ¤·¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤·¤«¤·¡¢¥ß¥ë¥¯¤Ï¤â¤È¤â¤È¿·À¸»ù¤Ë±ÉÍܤòÍ¿¤¨¤ë¤¿¤á¤Î¤â¤Î¡£À®Ä¹¤Ë¤È¤â¤Ê¤¤¡¢¥ß¥ë¥¯¤ò¾Ã²½µÛ¼ý¤¹¤ëµ¡Ç½¤ÏÄã²¼¤¹¤ë¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢¿Í´Ö¤À¤±¤¬ÍÄ»ù´ü¤ò²á¤®¤Æ¤â¥ß¥ë¥¯¤òÀݼ褷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤³¤Þ¤Ç¤ï¤¿¤·¤¿¤Á¤ò̥λ¤¹¤ë¥ß¥ë¥¯¤ÎÎò»Ë¤òËܽñ¤Çɳ²ò¤¤¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡£

¥ß¥ë¥¯¤ÎĹ½ê¤È´í¸±À­¤Ï¾¯¤Ê¤¯¤È¤â1Ëüǯ°Ê¾å¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤ÆµÄÏÀ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿ÍÎà¤ÇºÇ¤âŤ¯Â³¤¤¤Æ¤¤¤ë¿©Éʤ˴ؤ¹¤ë¿³µÄ¤Ç¤¹¡£µíÆý¤Ï¡¢Êƹñ¤Ç°ÂÁ´¥Æ¥¹¥È¤ò¤µ¤ì¤¿ºÇ½é¤ÎÉÊÌܤǤ¢¤ê¡¢º£Æü¤Ç¤Ï¡¢À¤³¦¤ÎÂçȾ¤Ç°ÂÁ´À­¤¬Äê¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¿©ÉʤǤ¹¡£

18¡Á19À¤µª¤Ë¤ÏµíÆý¤ò°û¤à¤³¤È¤¬Î®¹Ô¤·¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤È¥¢¥á¥ê¥«¤Ç¤ÏÊìÆý¤ÎÂåÍÑÉʤȤ·¤Æ¿Í¹©¤Î¥ß¥ë¥¯¤Ë¤è¤ë°é»ù¤¬¼çή¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤È¤³¤í¤¬¡¢¿Í¹©¤Î¥ß¥ë¥¯¤Ø°Ü¹Ô¤·¤¿ºÝ¤Ë¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¡¢¥Ü¥¹¥È¥ó¡¢¥·¥«¥´¡¢¥í¥ó¥É¥ó¡¢¥Ñ¥ê¤Ê¤É¤ÎÂçÅÔ»Ô¤ÇÆýÍÄ»ù¤Î»àË´¤¬Á꼡¤®¤Þ¤·¤¿¡£Æä˥˥塼¥è¡¼¥¯¤Î¥Þ¥ó¥Ï¥Ã¥¿¥óÃ϶è¤Ç¤Ï¤Ò¤É¤¯¡½¡½¥Ó¡¼¥ë¾ú¤½ê¤Î¤È¤Ê¤ê¤ÇÆýÀ½Éʤ¬À½Â¤¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤¿¤á¤Ë¥Ó¡¼¥ëÀ½Â¤¤Ç»Ä¤Ã¤¿¥¹¥í¥Ã¥×¤¬µí¤ËÍ¿¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿¡½¡½1840ǯÂå¤Ë¤Ï¥Þ¥ó¥Ï¥Ã¥¿¥ó¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤¿ÀÖ¤Á¤ã¤ó¤ÎȾ¿ô¶á¤¯¤¬ÍÄ»ù´ü¤Ë»àË´¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¿¼¹ï¤Ê»öÂÖ´Ù¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¸å¡¢¸¦µæ¤¬¿Ê¤ó¤ÇºÙ¶Ý¤Î¸ºß¤¬ÌÀ¤é¤«¤Ë¤Ê¤ê¡¢Äã²¹»¦¶Ý½èÍý¤¬»Ü¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤·¤«¤·¡¢¤³¤³¤ÇÀ¸Æý¤Î¤Û¤¦¤¬·ò¹¯Åª¤ÇÌ£¤¬Îɤ¤¤È¤¤¤¦µÄÏÀ¤¬À¸¤Þ¤ì¤Æ¡Ä¡Ä¡£

°Â¿´¤«¤Ä°ÂÁ´¤Ê¿©ÉʤǤϤʤ¤¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢¥ß¥ë¥¯¤ËÂФ¹¤ë¿Í´Ö¤Î¾ðÇ®¤¬¾Ã¤¨¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¸ÅÂ夫¤é¤ÎµÄÏÀ¤Ë³¤­¡¢¸½ºß¤Ç¤â¿·¤¿¤ÊÏÀÁ褬À¸¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¹©¶È·¿ÇÀ¶È¤Ë¤ª¤±¤ëưʪ¤Î¸¢ÍøÍʸ¤é¶¸µíÉÂÌäÂê¡¢°äÅÁ»ÒÁȤߴ¹¤¨ºîʪ¡¢Äã²¹»¦¶Ý¤·¤Ê¤¤À¸Æý¤ÎÀ§Èó¤Ê¤É¡¢¾ï¤Ë·ò¹¯¤ÈÎÑÍý¡¢·ÐºÑ¤ÎÈĤФµ¤ß¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¥ß¥ë¥¯¤ÈÆýÀ½Éʤ¬´°àú¤Ê¿©ÉʤÀ¤Ã¤¿¤È¤·¤¿¤é¡¢Îò»Ë¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤ËÊѤï¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Ç¤·¤ç¤¦¤«? ¤³¤Î¿ÍÎà¤ÎÆñÂê¤ò°ì½ï¤Ë¹Í¤¨¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡£

Ìܼ¡

¥ì¥·¥Ô¤Ë´Ø¤¹¤ë¥á¥â

I ÆýÀ½ÉʤÎÃÂÀ¸

1 ½é¤á¤Æ¤Î´Å¤¤Ì£
2 ÈîÍà¤Ê»°Æü·îÃÏÂӤǻÀ²½¤¹¤ë
3 ¥Á¡¼¥º¤ÎʸÌÀ
4 ¥Ð¥¿¡¼½­¤¤ÈÚ²
5 º½Çù¤Î¥ß¥ë¥¯
6 ¥ß¥ë¥¯¤È¥Ó¡¼¥ë¤ÎÆü¡¹
7 ¥Á¡¼¥ºÇ®°¦¼Ô
8 ¥×¥Ç¥£¥ó¥°¤Îºî¤êÊý
9 ¤ß¤ó¤ÊÂç¹¥¤­¥¢¥¤¥¹¥¯¥ê¡¼¥à

II ´í¤Ê¤¤°û¤ßʪ

10 ¥ß¥ë¥¯¤Ç»à¤Ì
11 ½é¤á¤Æ¤Î°ÂÁ´¤Ê¥ß¥ë¥¯
12 ¿·¤¿¤Ê²Ì¤Æ¤·¤Ê¤­Æ®¤¤
13 »º¶È²½¤µ¤ì¤¿µí
14 ¿·¤·¤¤¥ß¥ë¥¯ÎÁÍý

III µí¤È¿¿¼Â

15 ¥Á¥Ù¥Ã¥È¤Î¥Ð¥¿¡¼ºî¤ê
16 ³ÈÂ礹¤ëÃæ¹ñ¤ÎµöÍÆÎÏ
17 µí¤Î³Ú±à¤ÎÌäÂê
18 ¥Á¡¼¥ººî¤ê¤Î¿¦¿Í¤¿¤Á
19 ºÇ¹â¤Î¥ß¥ë¥¯¤òµá¤á¤Æ
20 ¿¿¤Î°ÂÁ´¤Ê¥ß¥ë¥¯¤È¤Ï

¼Õ¼­
»²¹Íʸ¸¥


Ãø¼Ô¾Ò²ð

¥Þ¡¼¥¯¡¦¥«¡¼¥é¥ó¥¹¥­¡¼¡ÊMark Kurlansky¡Ë
¿ô¿¤¯¤ÎÃø½ñ¤ò¤â¤Ä¥Î¥ó¥Õ¥£¥¯¥·¥ç¥óºî²È¡¢Îò»Ë²È¡£¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¥¿¥¤¥à¥º»æ¤Î¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼Æþ¤ê¤·¤¿¤â¤Î¤Ë¡Ø±ö¤ÎÀ¤³¦»Ë¨¡¨¡Îò»Ë¤òÆ°¤«¤·¤¿¾®¤µ¤Êγ¡Ù¡Ø»æ¤ÎÀ¤³¦»Ë¨¡¨¡Îò»Ë¤ËÆͤ­Æ°¤«¤µ¤ì¤¿µ»½Ñ¡Ù¡Øí¨¡¨¡À¤³¦¤òÊѤ¨¤¿µû¤ÎÎò»Ë¡Ù¡Ø1968¨¡¨¡À¤³¦¤¬Íɤ줿ǯ¡Ù¡Ø²´éÚ¤Èɳ°é¡Ù¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¡£¥Ç¥¤¥È¥óʸ³ØʿϾޡ¢¥¸¥§¡¼¥à¥º¡¦¥Ó¥¢¡¼¥É¾Þ¡¢¥°¥ì¥ó¥Õ¥£¥Ç¥£¥Ã¥¯¾Þ¡¢¥Ü¥Ê¥Ú¥Æ¥£»ï¥Õ¡¼¥É¥é¥¤¥¿¡¼¡¦¥ª¥Ö¡¦¥¶¡¦¥¤¥ä¡¼¤Ê¤É¼õ¾ÞÎò¿¿ô¡£¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯ºß½»¡£

Ìõ¼Ô¾Ò²ð

ü⻳¾Í»Ò¡Ê¤¿¤«¤ä¤Þ¡¦¤·¤ç¤¦¤³¡Ë
1960ǯÅìµþÅÔÀ¸¤Þ¤ì¡£À®¾ëÂç³Øʸ·Ý³ØÉô¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñʸ²½³Ø²Ê´¶È¡£ËÝÌõ²È¡£Ìõ½ñ¤Ë¡Ø¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¦¥ê¥Ð¡¼¡Ù¡ØÀ¤³¦°ì¹â²Á¤ÊÀÚ¼ê¤Îʪ¸ì ¤Ê¤¼1¥»¥ó¥È¤ÎÀÚ¼ê¤Ï950Ëü¥É¥ë¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤«¡Ù¡Ø¤¹¤Ù¤Æ¤Î°¦¤·¤¤Í©Î¤Á¡Ù¡Ê°Ê¾å¡¢ÅìµþÁϸµ¼Ò¡Ë¡¢¡ØMI6ÈëÏ¿ ¥¤¥®¥ê¥¹ÈëÌ©¾ðÊóÉô1909-1949¡Ò¾å¡¦²¼¡Ó¡Ù¡ÊÃÞËà½ñ˼¡Ë¡¢¡ØWHAT HAPPENED ²¿¤¬µ¯¤­¤¿¤Î¤«¡©¡Ù¡Ê¸÷ʸ¼Ò¡Ë¡¢¡ØÂç¿Í¤Î½÷¤Ï¤É¤¦Æ¯¤¯¤«¡© ÀäÂФËÃΤäƤª¤¯¤Ù¤­¹Í¤¨Êý¡¢¤Õ¤ë¤Þ¤¤Êý¡¢Áõ¤¤Êý¡Ù¡Ê³¤¤È·î¼Ò¡Ë¤Ê¤É¡£
¡Ê
¥Õ¥§¥Ë¥Ã¥¯¥¹¥·¥ê¡¼¥º90¡Ë

¤½¤Î¤Û¤«¤Î¤ªÁ¦¤á

2025¸»ÂÀ¥«¥ì¥ó¥À¡¼¡Êºý»ÒÈÇ¡Ë

¥Ù¥Æ¥é¥óÅÙ: ¡ú¡ú¡ù
Âç´äÀÂÀ ¸»ÂÀ½Î¡Ê¥«¥ì¥ó¥À¡¼¡Ë
A4Ƚ 26Êǡʸ«³«¤­A3¡Ë 2024ǯ12·îȯÇä
2,750±ß ¹ñÆâÁ÷ÎÁ̵ÎÁ ͽÌó¼õÉÕÃæ
¤«¤´¤ËÆþ¤ì¤ë


¤³¤Î¾¦ÉʤÎÃø¼Ô¤Ë¤è¤ë¾¦ÉÊ°ìÍ÷: ¥Þ¡¼¥¯¡¦¥«¡¼¥é¥ó¥¹¥­¡¼, ü⻳¾Í»Ò

Ìá¤ë¡¦¥È¥Ã¥×¥Ú¡¼¥¸¤Ø

¢£Åê»ñ¥Ë¥å¡¼¥¹

  • 2024/11/24 10:00:¸Ä¿ÍÅê»ñ²È¡¦Í­¸ÂÄâ¶Ì²ð¡§¥ê¥¹¥¯¥ª¥ó¤Î¿·ÂçÅýÎÎÁê¾ì¤ÎÃ椫¤é¾¡¤ÁÀ±¤òÁÀ¤¦ÃíÌܳô¡ÚFISCO¥½¡¼¥·¥ã¥ë¥ì¥Ý¡¼¥¿¡¼¡Û
  • ¡ÖÂçÅýÎÎÁªµó¡×¥é¥ó¥­¥ó¥° (11/7¹¹¿·)

    ¥Ð¥Ã¥¯¥Ê¥ó¥Ð¡¼

    ¤¿¤±¤¾¤¦¤Î50²¯²Ô¤¤¤ÀÃˤΥá¥ë¥Þ¥¬

    1. ¤¿¤±¤¾¤¦¤Î50²¯²Ô¤¤¤ÀÃˤΥá¥ë¥Þ¥¬
    2. ¥Õ¥©¡¼¥­¥ã¥¹¥È2025
    3. ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¶æ³ÚÉô OPÇäË·Àïά¥³¡¼¥¹
    4. ¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤Î¥Æ¥¯¥Ë¥«¥ëʬÀÏ
    5. ¥¢¥Î¥Þ¥ê¡¼Åê»ñ »Ô¾ì¤Î¥µ¥¤¥¯¥ë¤Ï±Ê±ó¤Ê¤ê


    ¢£Æý¸

    Áí¹ç¥é¥ó¥­¥ó¥°
    DVD¥é¥ó¥­¥ó¥°
    ¥ª¥¹¥¹¥á¤Î°ìºý
    ̵ÎÁ¥á¡¼¥ë¥Þ¥¬¥¸¥ó
    ÆɼԤθæ°Õ¸«
    ÍѸì²òÀâ
    Åê»ñ¤Î¥¹¥¹¥á
    Ãø¼Ô¤ÎÅê»ñ¥³¥é¥à ·ÈÂÓÂÔ¼õ²èÌÌ
    ¥·¥«¥´³¨Æüµ­

    ¥«¥¿¥í¥°: PDF (24MB) Updated!
    »æ¤Î¥«¥¿¥í¥°ÀÁµá

    Äó·È¥×¥í¥°¥é¥à
    ¡¡¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¡¢¥Ö¥í¥°¤ò
    ¡¡ ¤ª»ý¤Á¤ÎÊý¡¢¾Ò²ðÎÁΨ
    ¡¡ ºÇÂç20¡ó¡ª


    ¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¥Ö¥Ã¥¯ÌµÎÁ»ëÄ°

    Podcast RSSÇÛ¿®

    ¥Ý¥Ã¥É¥­¥ã¥¹¥Æ¥£¥ó¥°¤Î¼õ¿®¥½¥Õ¥È¤Ë¤³¤Î¥Ð¥Ê¡¼¤Î¥¢¥É¥ì¥¹¤òÅÐÏ¿¤¹¤ë¤È¡¢¿·¤·¤¤¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¥Ö¥Ã¥¯¤¬¹¹¿·¤µ¤ì¤¿»þ¤Ë¼«Æ°¤Ç¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤µ¤ì¡¢¤è¤êÊØÍø¤Ë¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥¢¥¤¥³¥ó¤òiTunes¤Ë¥É¥é¥Ã¥°¡õ¥É¥í¥Ã¥×¤¹¤ë¤È¼«Æ°Åª¤ËÅÐÏ¿¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£